You just buy another CS:S on that new steam account, the ID is linked to your account not your counterstrike game.

I just did it too lol, 5$ CS:S is a good reason to get a 2nd account, So i dont lose points when i play fucked up lol.